The thing is - if an option is to archive - it must be a buy and keep movie - therefore whether or not you've watched it - you will be charged for it (it's only rentals where you don't get charged if you rent from your Sky box and don't view)
my suggestion is that you try a livechat with the Skystore team and ask for a goodwill refund They are open till 7.30pm
