This discussion topic has been answered Discussion topic: subtitle removal on recordings
- Subscribe to RSS Feed
- Mark Topic as New
- Mark Topic as Read
- Float this Topic for Current User
- Bookmark
- Subscribe
- Printer Friendly Page
Message posted on 11 Sep 2026 02:10 PM
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Subscribe to RSS Feed
- Highlight
- Report post
I ave been trying to remove subtitles from our recorded programs. I have followed both solutions to no avail
Best Answers
Message posted on 12 Sep 2026 10:10 AM
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Subscribe to RSS Feed
- Highlight
- Report post
@gasara wrote:
Thanks for the reply. Problems are with itvX.
Subtitles on ITVx are turned on/off using the Sky remote select button when watching an ITVx programme.
Click either the top or bottom of the Sky remote select button, scroll down and across to subtitles on/off button.
You can also use the Sky remote pause button or middle of the select button (hide advert if it appears), scroll down and across to subtitles on/off button.
Sky Stream with two pucks via wifi (former Sky Q and Sky+ customer).
Sky Ultrafast + using Sky SR203 hub. Sky Mobile unlimited data. Sky Smart Home - Bundle Smart Home plan +
My good journey to Sky Stream from Sky Q. Click here to read
- Subscribe to RSS Feed
- Mark Topic as New
- Mark Topic as Read
- Float this Topic for Current User
- Bookmark
- Subscribe
- Printer Friendly Page
All Replies
Message posted on 11 Sep 2026 03:48 PM
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Subscribe to RSS Feed
- Highlight
- Report post
Re: subtitle removal on recordings
@gasara wrote:I ave been trying to remove subtitles from our recorded programs. I have followed both solutions to no avail
You're not really recording programmes on Sky Glass - everything is streamed from servers and playlisted content can play back from a variety of app sources, each with different subtitles rules.
Are there any particular programmes you are having difficulty removing subtitles from?
Message posted on 11 Sep 2026 05:10 PM
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Subscribe to RSS Feed
- Highlight
- Report post
Re: subtitle removal on recordings
@gasara wrote:I ave been trying to remove subtitles from our recorded programs. I have followed both solutions to no avail
Turning off the subtitles will depend how the "recording" is being played back. There will one method of turning it off if the playback is via a cloud recording or Sky's on-demand catalog, and completely different ways if the playback is via a third party app ( as each app will have its own mechanism for subtitles).
Which programmes are you having the problem with?
Please LIKE any responses you found helpful
Please mark a response as an ANSWER if it has solved your query/issue
Please note: I am a fellow sky customer and NOT an employee. Posts from Sky Employees are clearly marked as such using a Sky badge.
If you would like to post a “Send Your Thanks to Sky” message please click Here
Message posted on 12 Sep 2026 08:33 AM
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Subscribe to RSS Feed
- Highlight
- Report post
Re: subtitle removal on recordings
Thanks for the reply. Problems are with itvX.
Message posted on 12 Sep 2026 09:04 AM - last edited: 12 Sep 2026 09:04 AM
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Subscribe to RSS Feed
- Highlight
- Report post
Re: subtitle removal on recordings
From a previous thread:
Press up, or down, or play, or pause when you are watching a progamme on ITVX. You will get the timeline near the bottom, plus below that in the bottom right the subtitle button.
BT Halo 3+ Ultrafast FTTP (500Mbs), BT Smart Hub 2
Message posted on 12 Sep 2026 10:10 AM
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Subscribe to RSS Feed
- Highlight
- Report post
@gasara wrote:
Thanks for the reply. Problems are with itvX.
Subtitles on ITVx are turned on/off using the Sky remote select button when watching an ITVx programme.
Click either the top or bottom of the Sky remote select button, scroll down and across to subtitles on/off button.
You can also use the Sky remote pause button or middle of the select button (hide advert if it appears), scroll down and across to subtitles on/off button.
Sky Stream with two pucks via wifi (former Sky Q and Sky+ customer).
Sky Ultrafast + using Sky SR203 hub. Sky Mobile unlimited data. Sky Smart Home - Bundle Smart Home plan +
My good journey to Sky Stream from Sky Q. Click here to read
Message posted on 13 Sep 2026 09:51 AM
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Subscribe to RSS Feed
- Highlight
- Report post
Re: subtitle removal on recordings
Thanks to all that helped. I have it sorted now.
- Subscribe to RSS Feed
- Mark Topic as New
- Mark Topic as Read
- Float this Topic for Current User
- Bookmark
- Subscribe
- Printer Friendly Page