Subtitles lag on demand

[CaronG]

I have Sky Cinema through Virgin Media. My husband is deaf but subtitles lag so far behind when watching On Demand that it is unwatchable. It is OK on live TV but that defeats the object. This seems to be a wide spread issue