- It was the way subtitles were designed to work in the seventies when Teletext was invented. Modern streaming platforms allow users to configure subtitles, changing font size and in some cases the actual font.
I'm always struck that Sky, which has so many fantastic , modern features "believe in better" hasn't sorted this legacy system. It's like plugging a floppy disk reader into a MacBook.
