https://helpforum.sky.com/t5/Sky-Accessibility/HBO-subtitles-The-Pitt/m-p/5279744#M7825 <P>Hi,</P><P>&nbsp;</P><P>Can anyone advise please.&nbsp; I have downloaded episodes of The Pitt from HBO and when I use the subtitles they are not readable on screen in parts.&nbsp; The text is overlapped. Any idea why?&nbsp; It's really frustrating especially for people who rely on subtitles for most things they watch. I have a Sky Plus HD box.&nbsp;</P><P>&nbsp;</P><P>Also shows from ITV that are downloaded dont have any subtitles at all.</P><P>&nbsp;</P><P>Thanks</P><P>&nbsp;</P><P>&nbsp;</P> Thu, 21 May 2026 10:23:29 GMT LQ2 2026-05-21T10:23:29Z https://helpforum.sky.com/t5/Sky-Accessibility/HBO-subtitles-The-Pitt/m-p/5279744#M7825 <P>Hi,</P><P>&nbsp;</P><P>Can anyone advise please.&nbsp; I have downloaded episodes of The Pitt from HBO and when I use the subtitles they are not readable on screen in parts.&nbsp; The text is overlapped. Any idea why?&nbsp; It's really frustrating especially for people who rely on subtitles for most things they watch. I have a Sky Plus HD box.&nbsp;</P><P>&nbsp;</P><P>Also shows from ITV that are downloaded dont have any subtitles at all.</P><P>&nbsp;</P><P>Thanks</P><P>&nbsp;</P><P>&nbsp;</P> Thu, 21 May 2026 10:23:29 GMT https://helpforum.sky.com/t5/Sky-Accessibility/HBO-subtitles-The-Pitt/m-p/5279744#M7825 LQ2 2026-05-21T10:23:29Z