topic Re: No translation subtitles on paramount+. Sky stream. in Sky Stream

No translation subtitles on paramount+. Sky stream.

TheBigJohnJ — Tue, 11 Mar 2025 16:27:08 GMT

I enjoy the multiple series on paramount+, yet feel like I'm missing a lot of context from most show as any non-English speach lacks translation closed captions. I can manually turn on CC but end up with the result [Speaking in Spanish] for example. Is there something I'm missing here?

Re: No translation subtitles on paramount+. Sky stream.

lettice — Tue, 11 Mar 2025 16:36:27 GMT

Any examples of some programmes, that this is happening with?

Re: No translation subtitles on paramount+. Sky stream.

TheBigJohnJ — Tue, 11 Mar 2025 17:08:40 GMT

It's mainly the shows by Taylor Sheridan; The Landman, Lioness, etc. There have been a few other random ones, but I don't think I've watched a single show with translations for "foreign" languages

Re: No translation subtitles on paramount+. Sky stream.

TheBigJohnJ — Tue, 11 Mar 2025 17:46:50 GMT

@lettice wrote:
Any examples of some programmes, that this is happening with?

It's mainly the shows by Taylor Sheridan; The Landman, Lioness, etc. There have been a few other random ones like Halo, but I don't think I've watched a single show with translations for "foreign" languages

Sorry for the second reply, realised I didn't quote you so wasn't sure if it was a direct reply to you or not.

Re: No translation subtitles on paramount+. Sky stream.

lettice — Tue, 11 Mar 2025 19:06:10 GMT

I watched Landman a month or so back. Loved it by the way, like a lot of recent Taylor Sheridan stuff.

Be honest, I only occasionally use subtitles, so may have missed.

But have seen this type of thing mentioned before for short spells of another language.

Think for this, save going through a whole series again.

It may help, if you do not mind of listing an approx place somewhere in an episode, where the language spoken is Spanish or another language to check.

Just to make sure that whether its a Sky only issue with the app.